부위
얼굴, 동공(pupil)에서 수직으로 아래 쪽, 콧방울(ala of the nose) 아래모서리와 같은 높이.
On the face, directly inferior to the pupil, at the same level as the inferior border of the ala of the nose.
On the face, directly inferior to the pupil, at the same level as the inferior border of the ala of the nose.
취혈
고개를 들고 앞을 바로 볼 때, 동공을 지나는 수직선과 콧방울 아래모서리를 지나는 수평선이 만나는 지점에서 취혈한다. 수직으로 위쪽에 四白(ST2)이 위치한다.
Note: When looking straight ahead, ST3 is located at the intersection of the vertical line of the pupil and the horizontal line of the inferior border of the ala of the nose.
Note: When looking straight ahead, ST3 is located at the intersection of the vertical line of the pupil and the horizontal line of the inferior border of the ala of the nose.
침구법
- 直刺 0.3～0.5寸
- 斜刺 0.5～1寸
- 斜刺 0.5～1寸