Jan 23rd, 2020
WHO 패널, 신종 바이러스의 빠른 확산에 대해 비상사태 선포 여부 결정
WHO panel puts off decision on whether to sound alarm on rapid spread of new virus
By Jon Cohen
Jan 22nd, 2020
미국에 신종 SARS 유사 바이러스의 출현으로 전세계 확산에 대한 우려가 높아짐
Arrival of new SARS-like virus in U.S. heightens concerns about global spread
By Dennis Normile, et al.
Jan 21st, 2020
중국 우한의 신종 코로나 바이러스 감염 200건 이상 보고
China reports more than 200 infections with new coronavirus from Wuhan
By Dennis Normile
https://www.sciencemag.org/news/2020/01/china-reports-more-200-infections-new-coronavirus-wuhan
Jan 18th, 2020
중국의 신종 SARS 유사 바이러스 경보 발생
New SARS-like virus in China triggers alarm
By Jon Cohen, et al.
https://science.sciencemag.org/content/367/6475/234
Jan 15th, 2020
중국에서 발견된 신종 SARS 유사 바이러스의 잠재적 확산에 대한 경고
World on alert for potential spread of new SARS-like virus found in China
By Jon Cohen, et al.
https://www.sciencemag.org/news/2020/01/world-alert-potential-spread-new-sars-virus-found-china
Jan 12th, 2020
중국 연구자들, 우한 폐렴 발병 관련 바이러스의 초안 게놈 공개
Chinese researchers reveal draft genome of virus implicated in Wuhan pneumonia outbreak
By Jon Cohen
Jan 11th, 2020
News at a glance
In science news around the world, health authorities in China are investigating whether a novel virus jumped from animals to humans at a market in the central city of Wuhan, causing at least 59 unusual cases of pneumonia.
https://science.sciencemag.org/content/367/6474/126
Jan 11th, 2020
중국 과학자들은 우한에서 발견된 미스테리 바이러스는 박쥐 바이러스와 유사하지만 SARS는 아니라고 말한다
Mystery virus found in Wuhan resembles bat viruses but not SARS, Chinese scientist says
By Dennis Normile
Jan 10th, 2020
과학자들은 중국이 폐렴 발병 관련 바이러스에 대한 데이터를 신속하게 공유할 것을 촉구
Scientists urge China to quickly share data on virus linked to pneumonia outbreak
By Dennis Normile, et al.
Jan 4th, 2020
신종 사람 바이러스? 중국의 해산물 시장 관련 폐렴 사례에 대한 우려가 높아짐
Novel human virus? Pneumonia cases linked to seafood market in China stir concern
By Dennis Normile